I Need to Be in Love（青春の輝き） / Carpenters（カーペンターズ）をピアノソロ楽譜にしました。
落ち着いたメロディーの中にある切ない恋心を味わって弾いていただければと思います。
20％オフセール実施中
550円⇒440円にしました♪
是非この機会にお求め下さい。
Download sheet music（other than Japanese yen）
「I Need to Be in Love（青春の輝き） / Carpenters（カーペンターズ）」ピアノ楽譜付き動画で紹介
作詞・作曲：Richard Carpenter, John Bettis & Albert Hammond
ピアノ演奏・編曲：Hiromiki Ono
Download sheet music（other than Japanese yen）
I Need to Be in Love（青春の輝き） / Carpenters（カーペンターズ）【ピアノソロ楽譜】最新情報【2024年12月25日 更新】
I Need to Be in Love（青春の輝き） / Carpenters（カーペンターズ）のピアノソロ楽譜をご購入いただきました【2024年12月25日】
ありがとうございます。
I Need to Be in Love（青春の輝き） / Carpenters（カーペンターズ）の楽譜購入はこちら♪
Download sheet music「I Need to Be in Love（青春の輝き） / Carpenters（カーペンターズ）」（other than Japanese yen）
I Need to Be in Love（青春の輝き） / Carpenters（カーペンターズ）のピアノソロ楽譜の販売を開始しました【2024年12月24日】
I Need to Be in Love（青春の輝き） / Carpenters（カーペンターズ）の楽譜購入はこちら♪
Download sheet music「I Need to Be in Love（青春の輝き） / Carpenters（カーペンターズ）」（other than Japanese yen）
I Need to Be in Love（青春の輝き） / Carpenters（カーペンターズ）と同じ洋楽のピアノソロ楽譜を紹介
Yesterday / The Beatles（イエスタデイ / ビートルズ）
詳しくは、Yesterday / The Beatles（イエスタデイ / ビートルズ）ピアノソロ楽譜をご覧ください。
Answer Me, My Love【ピアノソロ楽譜 piano solo sheet music】
詳しくは、Answer Me, My Love【ピアノソロ楽譜 piano solo sheet music】をご覧ください。
歌詞（訳詞）
The hardest thing I’ve ever done
Is keep believing
There’s someone in this crazy world for me
The way that people come and go
Through temporary lives
My chance could come and I might never know
どうしても信じきれないの
この混沌とした世界で
私のような女に合う人がいるなんて
はかない人生を
行き交う人たちを避け
きっとチャンスを見逃していくんだわ
I used to say “No promises
Let’s keep it simple”
But freedom only helps you say good-bye
It took a while for me to learn
That nothing comes for free
The price I’ve paid is high enough for me
「約束なんて面倒くさい」
いつもの口癖だったけど
さよならと言うほうが楽なだけなの
ずいぶんあとになって思い知った
タダで手に入るものはない
私が払った代償ははるかに大きかった
I know I need to be in love
I know I’ve wasted too much time
I know I ask perfection of
A quite imperfect world
And fool enough to think that’s what I’ll find
人を愛することは必要なのね
取り返せないほど時間を無駄にしたわ
きっと私は不完全な世界で
完璧を求めすぎている
そしてバカみたいに
その完璧さを見つけようとしているの
So here I am with pockets full of good intentions
But none of them will comfort me tonight
I’m wide awake at four a.m
Without a friend in sight
Hanging on a hope but I’m alright
志をいっぱいポケットに詰めても
夜になると不安な気持ちになるの
午前4時 寝付けなくて
友人すらそばにいない
希望にしがみついているけど私は大丈夫
曲紹介
「青春の輝き」（せいしゅんのかがやき、I Need to Be in Love）は、1976年にカーペンターズが発表した楽曲。アルバム『見つめあう恋』 (A Kind of Hush) に収録されている。ジョン・ベティスが作詞、リチャード・カーペンターが作曲を担当した。
解説
リチャード・カーペンターによれば、生前のカレン・カーペンターが最も好んだ曲[1]であった。シングルは、同じく『見つめあう恋』収録曲の「サンディー」をB面として発売され、ヒットチャートの最高順位は、アメリカは1976年6月24日のビルボードホット100 (Billboard Hot 100)で25位、日本はオリコンで62位[2]であった。日本で1995年にテレビドラマ「未成年」でエンディングテーマに用いられ、1983年に逝去したカレンを知らない若年層に大好評を博した。これを受けて日本向けに編集して発売された、ベスト・アルバムCD『青春の輝き〜ベスト・オブ・カーペンターズ』は230万枚以上を売り上げ、「未成年」のオープニングテーマ「トップ・オブ・ザ・ワールド」をカップリングしたCDシングルも発売されて大ヒットした。1976年当時のシングル盤はピアノのイントロが編集でカットされていたが、1995年のCDシングルはアルバム『見つめあう恋』のバージョンと同じくピアノのイントロを収録し、その後このイントロのバージョンが定番となっている。『見つめあう恋』がCD化された当初は、シングル盤を元にしたイントロが短いリミックスが収録された。
カヴァー
竹仲絵里 – 『my duty』 (2002年)
伊藤一義 – 『Blue Sky Blue』 (2004年)
溝口肇 – 『yours』（2005年）
鬼束ちひろ – トリビュート・アルバム『イエスタデイ・ワンス・モア〜TRIBUTE TO THE CARPENTERS〜』（2009年）
鬼束ちひろ – カヴァー・アルバム『FAMOUS MICROPHONE』（2012年）
平原綾香 – 『Winter Songbook』（2014年）フリー百科事典ウィキペディアより
